Business Proposal, de son vrai nom 사내맞선, est une série télévisée sud-coréenne, basée sur le light novel et le webtoon du même nom.
Elle a été diffusée par la chaîne SBS TV en Corée du Sud, du 28 février 2022 au 5 avril 2022. En France, elle est disponible sur Netflix.
La série a été créée par le studio StudioS et réalisé par Park Seon-ho. Mais aussi écrit par les deux scénaristes : Han Seol-hee et Hong Bo-hee.
Business Proposal mêle romance et comédie. La série contient une saison de 12 épisodes, dont chaque épisode dure environ 60 minutes.
Au niveau des OST, on retrouve « Love, Maybe (acoustic vers) » interprétée par l’actrice elle-même Kim Se-jeong. Elle a même fait partie des groupes de Kpop I.O.I et Gugudan, dont elle a été la chanteuse principale. Ensuite il y a également « Sweet » interprété par le chanteur et compositeur Lee Mu-jin.
La musique « Melting » interprété par le rappeur du groupe Got7 : BamBam. Ainsi que « You Are Mine » interprété par le groupe de Kpop : Victon (dont l’un des membres joue un rôle secondaire dans la série).
Et « Sun Shower » interprété aussi par un groupe du nom de Movning. Bien d’autres sont présents. Enfin, il y a le compositeur Park Se Jun qui a écrit et composer pleins de chansons pour la série.
Grimée, Ha-ri se rend à un rendez-vous arrangé pour faire fuir un prétendant. Mais la situation lui échappe lorsqu’il se révèle être son PDG et lui fait une proposition.
Netflix
Des héros comiques et attachants
Dans Business Proposal, nous suivons les aventures de cinq personnages récurrents :
Tout d’abord, nos deux héros principaux :
- Shin Ha-ri (interprétée par Kim Se-jeong), qui travaille en tant qu’employée dans l’entreprise Go Food. Elle est très dynamique et en aidant son amie, elle se retrouve à un rendez-vous arrangé avec son propre patron.
- Kang Tae-moo (interprété par Ahn Hyo-seop), lui, est le PDG de l’entreprise Go Food. Il propose à Shin Ha-ri un faux contrat de mariage.
Nous avons ensuite trois autres personnages fréquents :
- Jin Young-seo (interprétée par Seol In-ah), la meilleure amie de Shin Ha-Ri, et celle pour qui le rendez-vous arrangé était initialement destiné. Une femme qui cherche avant tout le véritable amour, avec un grand A.
- Cha Sung-hoon (interprété par Kim Min-kyu), le secrétaire et meilleur ami de Kang Tae-moo.
- Le président Kang Da-goo (interprété par Lee Deok-hwa), qui est le grand-père de Kang Tae-moo et l’ancien président de l’entreprise Go Food. Il ne souhaite qu’une chose : que son petit-fils se marie.
De web novel à K-drama
Avant de devenir un K-drama très populaire à travers le monde, Business Proposal était avant tout un web novel, puis un manhwa. Tout au long du drama, on peut d’ailleurs en apercevoir plusieurs références (voir image ci-dessus).
Business Proposal, ou encore 사내 맞선 en version coréenne, est un web novel écrit par l’autrice Haehwa, prébublié sur la plateforme Kakao, en Corée. Il existe deux tomes avec un total de 112 chapitres, édités par Yeondam et Kakao. Il n’y a aucune version française.
Business Proposal est créé en 2017. Ce web novel est dans la catégorie romance, comédie et drame.
Business Proposal est un webtoon écrit par Deulkkae et dessiné par Narak. Le manhwa est sur la plateforme Kakao, en version coréenne. Pour la version française, c’est sur delitoon. De plus, le manhwa compte 124 chapitres.
Créé en Corée en 2018, c’est en 2019 qu’on peut commencer à le lire en France.
À partir de 2024, c’est l’édition Kotoon qui a fait une version papier avec pour le moment 4 tomes. Le tome 5 sort le 19 juin 2025. Les traductrices françaises sont Marion Sénez et Sarah Ozkalp.
Entre quiproquos, passion et harcèlement
Business Proposal, c’est avant tout une comédie romantique. On y retrouve les habituelles scènes drôles et légères typique de ce genre de série. Avec des scènes parfois clichés qui plaisent toujours autant. Mais la série ne rentre pas non plus dans cette case de stéréotypes sans cesse.
Le k-drama ne parle pas uniquement de la romance entre un PDG riche et une employée au revenu modeste, mais aussi de sujets comme les rendez-vous arrangés qu’il y a souvent dans les k-drama coréens, des différences de statut social, ou encore l’image que l’on montre à la société.
Au fil des épisodes, le personnage de Shin Ha-Ri doit jongler entre sa vraie personnalité au travail et mentir sur sa personne aux yeux de certains individus, ce qui rend certaines scènes assez amusantes : d’où les quiproquos !
Mais malgré son genre de comédie romantique légère, la série aborde également des sujets plus sérieux. Comme quand Jin Young-seo subit du harcèlement. Je ne vous en dis pas plus, et je vous laisse découvrir par vous-même en visionnant la série.
Mon avis
C’est avant tout une comédie romantique comme je les aime. Entre la légèreté et le sérieux. J’ai réellement savourer l’instant durant ces douze épisodes. Le type de série pour passer une bonne soirée.
Les points forts du k-drama sont avant tout ses deux amitiés entre Shin Ha-Ri et Jin Young-seo ainsi que celle de Cha Sung-hoon et Kang Tae-moo. J’apprécie les petites blagues et les piques entre eux, surtout celle entre les deux hommes.
Je dois reconnaître que même si le couple principal est mignon et qu’on aime voir l’évolution de leur relation, mon petit cœur a beaucoup plus apprécié le duo Jin Young-seo et Cha Sung-hoon qui nous réserve de très jolis instants. Je les trouve vraiment attachants et leur relation est ludique. Observer leur évolution a été un plaisir.
Pour ce qui est des acteurs, je les connaissais presque tous sauf les deux principaux que j’ai découvert au moment de visionner ce k-drama pour la première fois. Ils sont parfaits chacun dans leur rôle, appréciant leurs jeux et leurs petites mimiques qui leur sont propres.
Si vous appréciez les comédies romantiques, les scènes de romance, les instants amusants et même les passages poignants, je ne peux que vous le recommander. Ce K-drama regroupe tout cela et bien plus. Et vous ? Accepteriez-vous de faire un faux arrangement de mariage avec votre boss ?
Si vous aimez les k-drama, je vous propose de découvrir Hwarang !
Mo Dao Zu Shi ~ l’art de la cultivation entre ombre et lumière
Mo Dao Zu Shi ou Le Grand Maître de la Cultivation Démoniaque en français est…
The Night Beyond The Tricorned Window
À mi-chemin entre le fantastique étrange et la psychologie angoissante, Tomoko Yamashita (« Her, Portrait de…
Lilo & Stitch : le live action qu’il vous faut !
« Ohana signifie famille, famille signifie que personne ne doit être abandonné, ni oublié. »…
Business Proposal : Quand ton chef devient ton rendez-vous !
Business Proposal, de son vrai nom 사내맞선, est une série télévisée sud-coréenne, basée sur le…
Devil may cry saison 1: un reboot très badass !
Titre : Devil may cry (saison 1) Type : Animé Sortie : avril 2025 Genre…
Hwarang : The Poet Warrior Youth, des jeunes guerriers au service de Silla !
Hwarang: The Poet Warrior Youth, de son vrai nom 화랑 : 더 비기닝, est une…
Jeune autrice en auto-édition de 29 ans. Aimant faire découvrir son monde par l’écriture. Passionnée de lecture (roman, manga, webtoon), de cinéma (aime les films et les séries, en particulier les séries américaines et coréennes). Aime écrire des paroles de chansons et aime écouter de la musique. Aime le dessin et l’art en général…
